ࡱ > 9 NE bjbj . l $ * 6 @* B* B* B* B* B* B* $ , #. f* ! f* * 6 @* @* x " " vP v " " , * 0 * " / z " / " =:5B8@>20=85 45;>2KE :@C3>2 >@L10 A :>@@C?F859 8 1N@>:@0B87< 2 B065==KE >@30=0E/
59AB25==K5 CA8;8O =0 2A5E C@>2=OE ?> 1>@L15 A :>@@C?F859, 27OB>G=8G5AB2>:@0B8598 8E =54>?CI5=8N 2> 2A5E AB@0=0E O2;ONBAO 206=K=5=B0<8 C;CGH5=8O 4=>9 45;>2>9 >1AB0=>2:8, >=8 A?>A>1AB2CNB ?>2KH5=8N AB5?5=8 4>1@>A>25AB=>AB8 8 CA8;5=8N :>=:C@5=F88, ?@82;5G5=8N 8=25AB8F89. $"! >AA88 =0 A2>52=5?@54?@8=8@L15 A 40==KF80;L=K<8 O2;5=8O4B25@645=853> O2;O5BAO @07@01>B:0 >45:A0 MB8:8, :>B>@K9 4>;65= =>A8BL ?@8=F8?80;L=K9 E0@0:B5@, :0: 4;O B065==8:>2, B0: 8 4;O 2A5E CG0AB=8:>2 2=5H=5M:>=>9 45OB5;L=>AB8. @0@L1K A :>@@C?F859 >AA8O ?@8A>548=8;0AL : @CHA:>9 45:;0@0F88, 70;>682H59 107>2K5 ?@8=F8?K, : :>B>@K;6=0 AB@5AA89A:0O B065==0O A;C610. >@L15 A :>@@C?F859 8 1N@>:@0B875:B >=F5?F88 @0728B8O B065==>9 A;C61K >AA88 =0 1;8609H85 3>4K, ?@54CA;LHCN >B:@KB>ABL B065==KE >@30=>2 8 ?@>7@0G=>ABL 2A5E CG0AB=8:>2 -.
59AB2CNI89 "065==K9 :>45:A >AA89A:>9 $545@0F88, @07@01>B0==K9 2 A>3;0A>20=88 A 187=5A- A>>1I5AB2> 3>AB8; ?@>F54C@K B065==>3> >D>@1>5 2 254CI59AO 1>@L15 >B2>48BAO =B8:>@@C?F8>==>9 ?@>3@0<AA88. @54?@8=OB>5 8AA;54>20=85 =0?@02;5=> =0 >?@545;5=85 MDD5:B82=>AB8 <5@, ?@54?@8=8<05<KE B065==K@30=0@L15 A :>@@C?F859 2 B065==KE >@30=0E 8 1N@>:@0B8G5A:8@ABO<8 B065==KE ?@>F54C@. K 65B5 1KBL C25@5=K, GB> A>45@60=85 0H8E >B25B>2 1C45B AB@>3> :>=D845=F80;L=K=8 1C4CB 8A?>;L7>20BLAO B>;L:> 2 >1>1I5==>< 2845 2B25B0=45=B>2, 87 :>B>@KE 8 A:;04K205BAO >1I5AB25==>5 40@8?@>A5!
1 . 0: ?@8=OB85 =>2>3> "065==>3> :>45:A0 >AA89A:>9 $545@0F88 >B@078;>AL=0 @01>B5 0H59 :>B0BL AB0;> ;53G5
1) @01>B0BL AB0;> B@C4=55
2) =59B@0;L=>
2 . 0: ?>2;8O;8 =0 MDD5:B82=>ABL 45OB5;L=>AB8 0H59 :>2;5==K5 =>2K< "065==K45:A>AA89A:>9 $545@0F88 A@>:8 @0AAB@5=8O 70?@>A>2 8 ?@8=OB8O @5H5=89 2 B065==KE >@30=0E?
0) ?>2;8O;8 ?>;>68B5;L=>
1) ?>2;8O;8 >B@8F0B5;L=>
2) =5 2;8O;8
3 . !@02=8B5, ?>60;C9AB0, :0: @01>B0;8 B065==K5 >@30=K >AA89A:>9 $545@0F88 4> ?@8=OB8O =>2>3> "065==>3> :>45:A0 >AA89A:>9 $545@0F88 8 :0: >=8 A?@02;ONBAO A> A2>81O70==>ABOOI55 2@560;C9AB0, >B25B ?> :064>9 AB@>:5) :
"065==K5 >@30=K > ?@8=OB8O =>2>3> "065==>3> :>45:A0 >AA89A:>9 $545@0F88 B;8G=> %>@>H> #4>2; ;>E> G5=L ?;>E> 0B@C4=ONAL >B25B8BL 1 . $545@0;L=0O B065==0O A;C610 2 . 538>=0;L=K5 B065==K5 C?@02;5=8O 3 . "06=8 4 . "065==K5 ?>ABK "065==K5 >@30=K >A;5 ?@8=OB8O =>2>3> "065==>3> :>45:A0 >AA89A:>9 $545@0F88
B;8G=> %>@>H> #4>2; ;>E> G5=L ?;>E> 0B@C4=ONAL >B25B8BL 1 . $545@0;L=0O B065==0O A;C610 2 . 538>=0;L=K5 B065==K5 C?@02;5=8O 3 . "06=8 4 . "065==K5 ?>ABK
4 . 0: K >F5=8205B5 459AB2CNI55 70:>=>40B5;LAB2> >AA89A:>9 $545@0F88 2 0A?5:B51>@L1K A D0:B0@@C?F888 1N@>:@0B87@>H> 1) C4>2;5B2>@8B5;L=> 2) =5C4>2;5B2>@8B5;L=> 3) 70B@C4=ONAL >B25B8BL
5 . F5=8B5, ?>60;C9AB0, =0A:>;L:> MDD5:B82=K 1>@L15A ?@>B82>?@02=K<8 459AB28O;6=>AB=KE ;8F B065==KE >@30=>2, ?@54CAB@5==K5 =>2K< "065==K45:A>AA89A:>9 $545@0F88, ?> A@02=5=8N A ?@54K4CI8B25B8BL 3) ?@54;030N A2>8 60;C9AB0, :0: G0AB> 2AB@5G0;8AL 2 @01>B5 B065==KE >@30=>2 4> ?@8=OB8O =>2>3> "065==>3> :>45:A0 >AA89A:>9 $545@0F88 8 2AB@5G0NBAO 2 =0AB>OI55 2@560;C9AB0, >B25B ?> :064>9 AB@>:5) :
> ?@8=OB8O =>2>3> "065==>3> :>45:A0 >A89A:>9 $545@0F88 >A;5 ?@8=OB8O =>2>3> "065==>3> :>45:A0 >A89A:>9 $545@0F88 @0:B8G5A:8 =5 1K205B 54:> '0AB> A5340 0B@C4=ONAL >B25B8BL @0:B8G5A:8 =5 1K205B 54:> '0AB> A5340 0B@C4=ONAL >B25B8BL "@51>20=85 ?@54>AB02;5=8O 871KB>G=>3> G8A;0 4>:C2 5?@54>AB02;5=85 =5>1E>489 8=D>@1=K9 3@0D8: @01>BK N@>:@0B8G5A:89 ?@>872>; 4>;6=>AB=KE ;8F @OA25==K5 =01E>48ABL 4>?>;=8B5;L=>9 >?;0BK CA;C3 5:>ABL 4>;6=>AB=KE ;8F 5>1E>48ABL 8A?>;L7>20=8O A2O759 4;O @5H5=8O 2>?@>A0 7 . >B>2K ;8 K 2 A;CG05 2>7=8:=>25=8O ?@8 B065==>D>@9 A8BC0F88 >1@0B8BLAO 2 ?>4@0745;5=85 A>1AB25==>9 157>?0A=>AB8 B065==KE >@30=>2 8;8 4@C38E ?@02>>E@0=8B5;L=K5 >@30=K A 70O2;5=851 8<52H5< A> AB>@>=K 4>;6=>AB=>3> ;8F0 B065==>3> >@30=0 ?@54;>65=88 @5H8BL 8;8 CA:>@8BL @5H5=85 ?@>1;5<K ?CB5< ?5@540G8 53> 2>7=03@0645=8O? ( 09B5, ?>60;C9AB0, B>;L:> >B25B)
0) 40, ?>401 8<52H5< A> AB>@>=K 4>;6=>AB=>3> ;8F0 ?@54;>65=88 2 A>>B25BAB2CNI85 ?>4@0745;5=8O 1) =5B, ?@54?>GBC CA:>@8BL @5H5=85 ?CB53> 2>7=03@0645=8O 2) ?>AB0@0NAL @5H8BL ?@>1;5<C 4@C38A>10<8 ( C:068B5, :0:8<8 8 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ )
8 . >B>2K ;8 K >:07K20BL A>459AB285 ?@02>>E@0=8B5;L=K4@0745;5=8O< B065==KE >@30=>2 2 1>@L15 A ?@5ABC?=>ABLN 8 ?@>B82>459AB288 :>@@C?F88?
0) 40 1) =5B 2) 70B@C4=ONAL >B25B8BL
9 . @>2>48<0O 45@=870F8O A8AB5<K B065==KE >@30=>2 ?@54CA25@H5=AB2>20=85 8=D>@==KE B5E=>;>389 8 B5E=8G5A:8E A@54AB2 >@30=870F88 B065==>3> >D>@<;5=8O 8 B065==>3> :>=B@>;O. :0:>9 AB5?5=8, ?> 0H5<C A?>A>1AB2C5B:
ACI5AB25==> 2 F5;>< : ;CGH5 =5 A?>A>1AB2C5B 70B@C4=ONAL >B25B8BL C?@>I5=8N 8 CA:>@5=8N ?@>F54C@ B065==>3> >D>@2KH5=8N ?@>7@0G=>AB8 ?@>F54C@ B065==>3> >D>@2KH5=8N MDD5:B82=>AB8 B065==>3> :>=B@>;O A=865=8N C@>2=O :>@@C?F88 2 B065==KE >@30=0E >15A?5G5=8N 1>;55 ?>;=>9 A>18@05AB8 =0;>3>2 8 A1>@>2 ?>2KH5=8N MDD5:B82=>AB8 1>@L1K A ?@5ABC?;5=8O<8 2 AD5@5 B065==>3> 45;0 8 =0@CH5=8O<8 B065==KE ?@028; Q@0728B8N 2=5H=5M:>=><8G5A:8E A2O759 8 8=B53@0F88 2 2CN M:>=>@5=8N 8 ?>2KH5=8N 157>?0A=>AB8 ?5@52>7:8 3@C7>2 A>740=8N 1;03>?@8OB=KE CA;>289 4;O ?@82;5G5=8O 8=25AB8F89 2 M:>=>B>2K ;8 K =5 4>2>48BL 2>7=8:0NI85 2 E>45 B065==>3> >D>@@=K5 A8BC0F88 4> AC451=KE @0718@0B5;LAB2 8 8A?>;L7>20BL 4;O 8E C@53C;8@>20=8O ACI5AB2CNI85 <5E0=873;0A>20=8O, :>B>@K5 ?@54;030NB B065==K5 >@30=K?
0) 40, 8 8A?>;L7CN 1) 40, => =5>1E>48 1>;LH5 ?@02>2>9 8=D>@ ACI5AB2CNI8E <5E0=87>1@07=KB:C <5E0=87AC451=>3> @07@5H5=8O A?>@>2 2 AD5@5 B065==>3> 45;0?
0) 40 1) =5B 2) 70B@C4=ONAL >B25B8BL
1 2 . 0: K >F5=8205B5 >@30=870F8N 2708459AB28O B065==>9 A;C61K 8 45;>2KE :@C3>2 ?> A@02=5=8N A 4@C38@30=0AC40@AB25==>9 2;0AB8?
0) >B;8G=> 1) E>@>H> 2) C4>2;5B2>@8B5;L=> 3) =5C4>2;5B2>@8B5;L=>
1 3 . @>4>;68B5, ?>60;C9AB0, D@07C: 708459AB285 B065==KE >@30=>2 A 45;>2K<8 :@C30 A?>A>1AB2C5B A=865=8N C@>2=O :>@@C?F88 8 1N@>:@0B87 A?>A>1AB2C5B A=865=8N C@>2=O :>@@C?F88 8 1N@>:@0B87A>1AB2C5B A=865=8N C@>2=O :>@@C?F88 8 1N@>:@0B87@88 :0:8E D545@0;L=KE >:@C3>2 0H0 :>ACI5AB2;O5B A2>N 45OB5;L=>ABL?
0) &5=B@0;L=K9 1) !525@>- 0?04=K9 2) .6=K9 3) @82>;6A:89 4) #@0;LA:89 5) !818@A:89 6) 0;L=52>AB>G=K9
1 5 . 0:>20 AD5@0 45OB5;L=>AB8 0H59 :><?0=88:
0) B065==K9 1@>:5@ ( ?@54AB028B5;L) 1) B065==K9 ?5@52>7G8: 2) 2;045;5F A:;04>2 2@53> E@0=5=8O 3) 2;045;5F B065==KE A:;04>2 4) ?@>872>4AB25==>5 ?@54?@8OB85 5) ?@54?@8OB85, ?@>872>4OI55 CA;C38 70 ?;0BC 6) ?@54?@8OB85, 70=OB>5 ?>A@54=8G5AB2>@3>2>- 70:C?>G=0O 45OB5;L=>ABL) 7) ?@54?@8OB85, 70=OB>5 8==>20F8O20=8O, @07@01>B:8) 8) ?@54?@8OB85, 70=OB>5 A40G59 8;L7>20=85 :) 8=>5 ( C:068B5_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ )
1 6 . 0: 87@3>2K9 >1>@>B 0H59 :>4C ?> A@02=5=8N A ?@54K4CI840<8?
0) C25;8G8;AO 1) C<5=LH8;AO 2) =5 87 0AA>F80F89, >1J548=5=89 8;8 A>N7>2? ( A;8 40, B> :0:8E? )
0) 40 1) =5B
;03>40@8?@>A5!
$ D H " * > @ @ B D
2 4 8 : > @ D F J L P R V X Z 5\ CJ aJ 0J mH sH 0J OJ PJ QJ ^J 0J mH sH 0J mH sH T " $ F H "
& * @
d d $If [$\$ $a$ $a$ NE @ B w q $If x $$If 4 0
*
0 * 3 4 a b $d d $If [$\$a$ B D $$If 4 ֞
# W&* 0 * 3 4 a b D
d d $If [$\$ $$If ֞
# W&*
0 * 3 4 a b
d d $If [$\$ x $$If ֞
# W&*
0 * 3 4 a b 4 : @ F L R X
d d $If [$\$ X Z $$If ֞
# W&*
0 * 3 4 a b Z
d d $If [$\$ L N X Z \ j l z | " & ( , . 0 2 6 8 B D F " $ ( * , . 2 4 8 : @ B D 5\ CJ aJ OJ PJ QJ ^J ^ d $$If ֞
# W&*
0 * 3 4 a b N T X Z \ l S C $d d $If [$\$a$ $$If F )
9 0 * 3 4 a b
$If [$ \$ $If
d d $If [$\$ l | $If $d d $If [$\$a$ $$If ֞ t ! )
P i 0 * 3 4 a b " ( . 2 8 > D $If
d d $If [$\$ D F $$If ֞ t ! )
P i 0 * 3 4 a b F $If
d d $If [$\$ x $$If ֞ t ! )
P i 0 * 3 4 a b $If
d d $If [$\$ $$If ֞ t ! )
P i 0 * 3 4 a b $ * . 4 : @ $If
d d $If [$\$ @ B D : ! $$If ֞ t ! )
P i 0 * 3 4 a b D 8 : N P x z j J" P" Z" \" " " L# N# P# R# |# ~# # # # # # # # # # # $ $ $ $ $ $ H$ J$ L$ $ $ $ $ % % 4% 6% d% f% z% |% % % % % t& v& & & & & & & P' R' b' h' n' * * t+ v+
, , , 0J 5B* \ph OJ PJ QJ ^J CJ aJ 5CJ \aJ PJ
0J B* ph B* ph
0J B* ph O: j L" P" T" X" \" " N# P# R# ~# # # # ] $$If 4F ]^0`l W06 3 4 a $$If a$ $If # # # $ $ $ J$ L$ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $If Ff $$If a$ $ $ $$If ] r@^ (#%(0 l I c & W06, , , , 3 4 a $ % "% $% &% (% *% ,% .% 0% 2% 4% $If 4% 6% $$If ] r@^ (#%(0 l I c & W06, , , , 3 4 a 6% f% h% j% l% n% p% r% t% v% x% z% $If z% |% $$If ] r@^ (#%(0 l I c & W06, , , , 3 4 a |% % % % % % % % % % % % $If % % P $$If ] r@^ (#%(0 l I c & W06, , , , 3 4 a % v& x& z& |& ~& & & & & & & $If & & $$If ] r@^ (#%(0 l I c & W06, , , , 3 4 a & & & & & & & & & & & & $If & & $$If ] r@^ (#%(0 l I c & W06, , , , 3 4 a & R' T' V' X' Z' \' ^' `' b' d' f' $If f' h' $$If ] r@^ (#%(0 l I c & W06, , , , 3 4 a h' * , . N. @0 B0 Z0 ~0 0 0 0 $$If a$ $If , , . N. >0 @0 B0 X0 Z0 |0 ~0 0 0 0 0 0 0 0 P1 R1 \1 ^1 1 1 1 1 42 62 @2 B2 2 2 2 2 3 3 $3 &3 3 3 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 r7 t7 7 7 .8 08 8 9 9 &9 (9 49 69 d9 f9 |: ; ; R= > > .? B C D D E FE LE NE 5B* \ph CJ aJ
0J B* ph OJ PJ QJ ^J
0J B* ph B* ph T0 0 R1 T1 V1 8 2 , , $If $If $$If ֈ 7!/'Y, 6 W W W W W 0 6 3 4 a b V1 X1 Z1 \1 ^1 2 $$If ֈ 7!/'Y, 6 W W W W W 0 6 3 4 a b $If ^1 1 1 1 1 1 1 $If $If 1 1 62 82 :2 8 2 , , $If $If $$If ֈ 7!/'Y, 6 W W W W W 0 6 3 4 a b :2 2 @2 B2 2 $$If ֈ 7!/'Y, 6 W W W W W 0 6 3 4 a b $If B2 2 2 2 2 2 2 $If $If 2 2 3 3 3 8 2 , , $If $If $$If ֈ 7!/'Y, 6 W W W W W 0 6 3 4 a b 3 3 "3 $3 &3 2 $$If ֈ 7!/'Y, 6 W W W W W 0 6 3 4 a b $If &3 3 3 3 3 4 4 $If $If 4 4 4 4 4 80 2 , , $If $If $$If ֈ 7!/'Y, 6 W W W W W 0 6 3 4 a b 4 4 4 4 4 2 $$If ֈ 7!/'Y, 6 W W W W W 0 6 3 4 a b $If 4 5 5 5
5 5 5 $If $If 5 5 5 5 5 88 9 f9 ~: ; ; R= > > 2? B C D D E FE LE NE , 1h . A! " # $ % $$If 4 ] r@^ (#%(0 I c & W06, , , , 3 4 a
i : @ : 1KG=K9 CJ _HaJ mHsHtH6 @ 6 03>;>2>: 1 $@& 5\ : A@ : A=>2=>9 H@8DB 0170F0 O t e x t d o c T O T t e x t d o c 1 d d [$\$! B*CJ OJ PJ QJ ^J aJ phqqq L ^@ L
1KG=K9 ( W e b ) d d [$\$ OJ PJ QJ ^J $ W@ !$ !B@>389 5\ W X # $ N f Q S l
contiwinterviking
r-600
shell
shell
646
5440.11 ()
7-450
-
rvg
.
-4361
motorola v3i
frigidaire
cata
-
5004.14 ()
rittal
asus p505
5003.17 ()
:
li-da
tognana